1 00:00:08,440 --> 00:00:09,440 Who is that child? 2 00:00:10,290 --> 00:00:12,140 The last child of the Furuta Family. 3 00:00:13,270 --> 00:00:14,740 Are you interested in him, Kishou? 4 00:00:16,180 --> 00:00:18,030 I just think he's pretty smart. 5 00:00:18,870 --> 00:00:23,970 Among all his children, Tsuneyoshi seems to really pamper him. 6 00:00:24,900 --> 00:00:27,940 Even so, he is a member not prominent in the Washuu Family. 7 00:00:28,230 --> 00:00:30,250 The future can be imagined. 8 00:00:43,160 --> 00:00:49,310 I hope to wake up one day and... discovered that everything was just an illusion 9 00:00:49,810 --> 00:00:55,410 I really want beautiful dreams it's come true 10 00:00:59,210 --> 00:01:02,060 don't forgive my sin 11 00:01:05,660 --> 00:01:08,660 is the end of this story 12 00:01:16,510 --> 00:01:22,510 I've destroyed a lot thing, can save something 13 00:01:23,110 --> 00:01:28,710 give the blade of revolution on the changed present 14 00:01:29,410 --> 00:01:32,510 As if it really was will be liberated 15 00:01:32,710 --> 00:01:36,810 longing for the end filled with light 16 00:01:37,010 --> 00:01:40,190 I definitely miss you, I definitely miss you 17 00:01:40,310 --> 00:01:43,460 punish me appropriately 18 00:01:43,660 --> 00:01:50,140 Are you willing to love me? as usual 19 00:01:50,260 --> 00:01:56,640 Stuck in a 'should I' loop, 'I can't', 'I have to' 20 00:01:56,760 --> 00:02:03,110 The blade of light that pierced me, slow Soon it will destroy that light 21 00:02:09,170 --> 00:02:11,690 Nimura, Nimura. Slash! 22 00:02:16,220 --> 00:02:17,490 What is it? What is it? 23 00:02:19,610 --> 00:02:20,610 Watch out! 24 00:02:22,880 --> 00:02:25,850 Your head hasn't fallen yet, then this is it. 25 00:02:26,360 --> 00:02:27,360 Slash! 26 00:02:28,970 --> 00:02:30,100 Once again. Once again. 27 00:02:37,410 --> 00:02:42,250 I've wanted to fight for a long time with all my might against you. 28 00:02:43,530 --> 00:02:44,890 Real fight. 29 00:02:50,160 --> 00:02:51,740 Useless leader! 30 00:02:52,750 --> 00:02:55,380 Come on, attack. 31 00:02:56,200 --> 00:02:57,370 Quickly slash me. 32 00:02:58,600 --> 00:03:00,070 Let's slash each other. 33 00:03:01,710 --> 00:03:03,650 Almost. 34 00:03:08,570 --> 00:03:13,830 It hurt so much, blood splashed everywhere. 35 00:03:15,160 --> 00:03:17,460 This is how it feels so much more true. 36 00:03:18,060 --> 00:03:24,710 A game that doesn't fight life is not fun at all. 37 00:03:25,360 --> 00:03:29,880 Too boring if everything is safe. 38 00:03:30,760 --> 00:03:35,040 Everyone is just pawns on the chessboard. 39 00:03:35,880 --> 00:03:36,880 If so... 40 00:03:40,620 --> 00:03:42,870 Let's play house. 41 00:03:43,830 --> 00:03:46,140 Assistant Special Investigator. 42 00:04:00,740 --> 00:04:02,800 Actually they are how many are there? 43 00:04:15,490 --> 00:04:18,200 This is really fun, right? 44 00:04:20,700 --> 00:04:21,700 Die! 45 00:04:29,930 --> 00:04:32,590 Hurry up and die, you trash. 46 00:04:33,500 --> 00:04:37,090 You're really strong apparently. 47 00:04:38,120 --> 00:04:42,250 I'm not as smart as you. 48 00:04:43,470 --> 00:04:46,140 I'm not very smart and not too strong. 49 00:04:47,460 --> 00:04:51,290 Can't protect the world, even small countries. 50 00:04:52,340 --> 00:04:55,560 I always lose to you in all aspects. 51 00:04:56,960 --> 00:05:02,150 Although, this time it was me it will definitely work. 52 00:05:03,560 --> 00:05:04,890 I want to beat you. 53 00:05:06,360 --> 00:05:08,310 I want to win and... protect everyone. 54 00:05:09,570 --> 00:05:12,000 It doesn't matter if it's human or Ghoul. 55 00:05:31,710 --> 00:05:32,980 You damn bastard! 56 00:05:34,510 --> 00:05:39,840 Absolutely ridiculous, are you Want to be a hero of truth? 57 00:05:40,080 --> 00:05:44,250 You consider yourself the main character, Assistant Special Investigator? 58 00:05:45,120 --> 00:05:49,060 You are also one of the main causes the destruction of this world! 59 00:05:49,670 --> 00:05:52,340 You've seen the situation inside Tokyo, right? 60 00:05:52,780 --> 00:05:54,390 What do you see? What do you see? 61 00:05:54,510 --> 00:05:57,050 How people look what have you ignored? 62 00:05:58,230 --> 00:06:00,270 Not just humans. 63 00:06:02,120 --> 00:06:09,150 You always find excuses to kill Ghouls. 64 00:06:09,500 --> 00:06:13,810 But it makes the audience like I feel happy. 65 00:06:15,550 --> 00:06:17,010 When you were at Aogiri base, 66 00:06:17,130 --> 00:06:21,100 you're trying to protect yourself from an enemy stronger than you. 67 00:06:22,010 --> 00:06:25,790 When you want to protect cafe in District 20. 68 00:06:26,760 --> 00:06:32,520 When he became Sasaki Haise, you want to protect your fake family. 69 00:06:33,200 --> 00:06:39,670 When he became the One-Eyed King, You want to protect the land of the Ghouls. 70 00:06:41,130 --> 00:06:47,540 And you failed in all of them. Absolutely amazing. 71 00:06:47,910 --> 00:06:52,720 No matter how hard you try, there are things that cannot be changed. 72 00:06:53,500 --> 00:06:57,520 Right, and you will failed again today. 73 00:06:58,330 --> 00:07:00,860 Everything will be in vain. 74 00:07:07,810 --> 00:07:08,840 Mr. Furuta. 75 00:07:11,090 --> 00:07:17,800 What does your expression mean? You think I'll lose? 76 00:07:18,600 --> 00:07:21,130 You're absolutely ridiculous. 77 00:07:22,180 --> 00:07:23,850 This is still not enough. 78 00:07:24,510 --> 00:07:31,140 I slaughtered the Washuu Family and ended the history of the CCG. 79 00:07:31,560 --> 00:07:33,680 Creates a dragon killing many lives 80 00:07:33,800 --> 00:07:36,560 and bring disaster in this world. 81 00:07:37,290 --> 00:07:42,000 This alone is still not enough. 82 00:07:43,100 --> 00:07:49,210 Give it all to me! 83 00:08:05,750 --> 00:08:07,050 More and more! 84 00:08:08,430 --> 00:08:13,040 More and more! More and more! More and more! 85 00:08:15,100 --> 00:08:18,350 Give it all to me! 86 00:09:34,740 --> 00:09:35,740 Sir. 87 00:09:36,470 --> 00:09:39,720 Finish them off, guys! 88 00:09:41,200 --> 00:09:44,110 People who have just recovered from illness, please don't force yourself. 89 00:09:44,480 --> 00:09:49,130 Bamboo cage, bamboo cage. 90 00:09:49,910 --> 00:09:57,910 When is a bird in a bamboo cage will it fly out? 91 00:10:01,260 --> 00:10:02,780 Assistant Special Investigator. 92 00:10:04,060 --> 00:10:08,960 Don't you think everyone? too much? 93 00:10:10,140 --> 00:10:18,140 Life and death. Creation and consumption. 94 00:10:19,030 --> 00:10:22,930 Nothing has value, none of it has any meaning. 95 00:10:23,400 --> 00:10:25,610 Everything is flat and bland. 96 00:10:29,850 --> 00:10:32,710 This world is like a toy box. 97 00:10:33,650 --> 00:10:39,090 Once you get bored, then it's time for you to stop. 98 00:10:39,680 --> 00:10:44,330 The toy box will be closed and will never be opened again. 99 00:10:45,510 --> 00:10:48,840 You're really pathetic too, Assistant Special Investigator. 100 00:10:49,850 --> 00:10:53,710 In a boring world you just keep fighting. 101 00:10:53,960 --> 00:10:56,920 You also came alone to a place like this. 102 00:10:57,900 --> 00:11:01,030 At that time you didn't meet Rize, 103 00:11:02,220 --> 00:11:08,210 You don't have to play a role troublesome like this, right? 104 00:11:09,600 --> 00:11:10,600 Mr. Furuta. 105 00:11:11,670 --> 00:11:17,050 I'm just an ordinary person who likes reading books. 106 00:11:17,660 --> 00:11:22,360 But, since the day of the meeting with Ms. Rize, 107 00:11:23,190 --> 00:11:24,970 everything changed drastically. 108 00:11:26,230 --> 00:11:32,030 My life becomes someone else's target, I was also tortured very cruelly. 109 00:11:33,620 --> 00:11:36,990 There are many things that don't end well, and I also lost a lot of things. 110 00:11:42,860 --> 00:11:45,660 But now I have have a place to come home to. 111 00:11:46,650 --> 00:11:48,460 I have elders who I can call the teacher, 112 00:11:49,170 --> 00:11:50,940 close colleague like a friend, 113 00:11:52,040 --> 00:11:53,170 also the person I love. 114 00:11:54,660 --> 00:11:59,160 Obviously I made a lot mistakes and hurt a lot of people, 115 00:12:00,570 --> 00:12:03,400 but I don't feel it all this is in vain. 116 00:12:10,850 --> 00:12:12,520 You... you are... 117 00:12:13,180 --> 00:12:15,360 Washuu Matsuri. 118 00:12:20,700 --> 00:12:25,170 So, even though I know what what will happen in the future, 119 00:12:27,530 --> 00:12:31,820 I think I will still choose to meet Ms. Rize that day. 120 00:12:33,170 --> 00:12:38,060 Because I feel all of this is necessary. 121 00:12:40,270 --> 00:12:41,350 This world... 122 00:12:44,660 --> 00:12:46,250 This world is not a mistake. 123 00:12:47,570 --> 00:12:49,790 The world is just there, that's all. 124 00:12:53,010 --> 00:12:57,220 Even in the future everything is in vain, 125 00:12:58,800 --> 00:13:02,790 I will still fight and fight like today. 126 00:13:03,960 --> 00:13:07,750 As usual, I still am can't understand you. 127 00:13:10,700 --> 00:13:13,090 I'm going to die underground like this? 128 00:13:15,410 --> 00:13:21,070 Damn, this world is really damn. 129 00:13:25,110 --> 00:13:27,100 Say, Special Assistant Investigator, 130 00:13:28,320 --> 00:13:32,810 if I say that actually I am want to live like ordinary people, 131 00:13:33,100 --> 00:13:34,960 are you going to laugh at me? 132 00:13:39,340 --> 00:13:40,340 No. 133 00:13:47,110 --> 00:13:49,970 - Change your turn! - Wait! 134 00:13:53,370 --> 00:13:54,370 Rize. 135 00:13:57,450 --> 00:14:01,830 Even if we become future grandparents, 136 00:14:02,650 --> 00:14:04,460 I hope we can stay like this. 137 00:14:05,270 --> 00:14:09,560 I don't want to be granny, Nimura. 138 00:14:10,240 --> 00:14:14,830 Is it true? If so, it will become even more interesting. 139 00:14:18,200 --> 00:14:20,450 It must be like that. 140 00:14:50,740 --> 00:14:54,630 To all personnel, the war has ended. 141 00:14:55,560 --> 00:14:58,300 Start saving injured victims. 142 00:14:59,240 --> 00:15:02,690 I repeat once again, the war has ended. 143 00:15:03,400 --> 00:15:06,150 Start saving injured victims. 144 00:15:58,770 --> 00:15:59,770 Mr. Kaneki. 145 00:16:00,490 --> 00:16:05,040 The point is really right there in front of you, please hurry there. 146 00:16:06,680 --> 00:16:09,990 Kaneki, make sure you come home. 147 00:16:18,100 --> 00:16:19,960 Looting and being looted. 148 00:16:20,840 --> 00:16:22,840 Imprison and imprisonment. 149 00:16:23,710 --> 00:16:25,950 Following and being followed. 150 00:16:27,530 --> 00:16:29,390 After doing positive and negative things, 151 00:16:29,830 --> 00:16:33,300 we always fight so not lose something. 152 00:16:34,640 --> 00:16:36,680 However, the person you love 153 00:16:36,800 --> 00:16:40,010 and where you died will also disappear. 154 00:16:41,470 --> 00:16:44,580 We will eventually forgotten by the world. 155 00:16:46,560 --> 00:16:49,470 Life is sad and empty. 156 00:16:50,960 --> 00:16:51,960 Even so... 157 00:16:53,030 --> 00:16:55,190 Even though you know me will lose, 158 00:16:55,560 --> 00:16:57,880 even though I knew I would disappear sooner or later, 159 00:16:59,360 --> 00:17:00,900 but we still keep chasing, 160 00:17:02,090 --> 00:17:04,150 and pray that you can become more beautiful 161 00:17:05,470 --> 00:17:09,670 Then, I will create choice, and just keep choosing 162 00:17:11,230 --> 00:17:13,910 At the same time, me too continues to be chosen by other people 163 00:17:31,950 --> 00:17:35,440 See you, Ms. Rize 164 00:17:50,190 --> 00:17:51,190 Thank you. 165 00:18:58,590 --> 00:19:01,720 You know, Mr. Kaneki? 166 00:19:03,100 --> 00:19:04,310 Actually I... 167 00:19:07,020 --> 00:19:08,950 always looking at you. 168 00:19:11,050 --> 00:19:12,160 Kaneki. 169 00:19:12,650 --> 00:19:13,650 Older brother! 170 00:19:14,330 --> 00:19:16,090 - Sasaki. - Kaneki. 171 00:19:16,370 --> 00:19:17,630 - Haise. - Ken. 172 00:19:17,750 --> 00:19:19,460 - Kaneki. - Kaneki. 173 00:19:19,580 --> 00:19:20,940 - Sis Sasaki. - Mom. 174 00:19:21,060 --> 00:19:22,060 Teacher. 175 00:19:22,470 --> 00:19:23,470 Haise. 176 00:19:25,200 --> 00:19:26,200 Kaneki. 177 00:19:30,070 --> 00:19:31,070 Kaneki. 178 00:19:45,600 --> 00:19:48,460 Since then, Tokyo has changed. 179 00:19:50,050 --> 00:19:52,230 Poison-filled egg tubes has been destroyed. 180 00:19:53,020 --> 00:19:55,430 Human change being a Ghoul has been discontinued. 181 00:20:01,100 --> 00:20:03,120 Based regenerative medical technology 182 00:20:03,240 --> 00:20:05,500 Dragon larval cells have successfully developed, 183 00:20:06,690 --> 00:20:09,670 and to this day, many patients have been saved. 184 00:20:45,200 --> 00:20:47,880 Among many bodies found in Rushima, 185 00:20:48,560 --> 00:20:51,050 there's one body that have scars from Quinx surgery. 186 00:20:52,200 --> 00:20:56,200 After inspection, it has been determined that the body belonged to Shirazu. 187 00:22:45,450 --> 00:22:53,450 Depicts a fake waterhole which is full of sadness and breath 188 00:22:59,700 --> 00:23:07,700 some people say, place what is touched is heaven 189 00:23:10,400 --> 00:23:17,200 The hot air balloon on the seashore lights up and take off 190 00:23:18,100 --> 00:23:24,950 and it looks like your face is medium smile when the balloon falls 191 00:23:27,300 --> 00:23:32,280 Can it be like this? The last page has been written 192 00:23:32,400 --> 00:23:38,850 'even though love cannot be realized' 193 00:23:39,450 --> 00:23:44,000 we were born amidst mistakes 194 00:23:44,200 --> 00:23:50,200 I don't even remember way back home 195 00:23:50,400 --> 00:23:57,930 blown by the wind 196 00:23:58,050 --> 00:23:59,450 The weather is very nice.